Glas iz televizije: Čitav dan na cestama prema moru prevladavaju gužve. Na graničnim prijelazima se čeka duže od 5 sati: oko dan-dva. Građanima se ne preporučuje odlazak na put od petka do nedjelje između 15 i 20 sati. Isto tako, zbog povećane opasnosti od ultraljubičastih zraka, ne preporučuje se izlaganje suncu od 7 ujutro do 9 navečer. Suncu se najbolje izlagati po noći, jer je tada najsigurnije.

Marica: Koje vrućine su došle… A na more više ne možeš jer su sve zauzeli oni Nijemci i Čehi. Najbolje je ostat doma. Kad sam ja bila mlađa, onda je bilo mjesta. Sad su turisti sve zaprljali. A još se bune da im je skupo… Katica: Ej, a vidi ovu! Vidi kako se obukla! Nema grudnjak! Kako je dečko gleda! A ona ništa. Kako su danas mladi-baš ih briga! Marica: Da, bune se jer im je pica 40 kuna. Ko' da je u Njemačkoj jeftinija. Kad plate picu, onda plate i to što je jedu na moru. Šta bi htjeli? Katica: Je, ali moraš priznat da je pica jeftinija po zimi. Marica: Pa je, ali onda nema nikog ko bi je jeo. A sad kad su tu Nijemci… Šta oni znaju koliko nama pica košta po zimi. Nek' plaćaju!

Haljiti: Sladoled! Ajskrim! Đelato! mali Hans: Mama, ih bite sladoled!? Gertruda: Ha, ha, najn Hans, tu posjest ajn već, jel tako Jozef? Jozef: Ha, ha, ja Hans. Najn sladoled! Tu bit debel! mali Hans: Bite mama? Samo ajne kuglica? Banana? Bitešun? Gertruda: Ha, ha, ha. Simpatik! Haljiti: Buci buci Hans. Izvolite? Gertruda: Ajne banana za simpatik Hans! Haljiti: O ja, ja. Molto bene! Mehmete, daj dođi, ovi švabe oće sladoled! Mehmet: Uvijek ja moram…) Evo me! Hans: Ajne banana! Mehmet: Ja, ja. Buci buci, malo debelo prase, buci. Fir kuna!

Dragica: A ti ćeš me sigurno nazvat kad se ja vratim u Krapinu? Šime: Sto posto! Dragica: Joj, tako sam sretna i zaljubljena. Šime: I ja sam sretan!

Đuzepe: Prego, te peši, je su vam freske? Duje: Svježe, kako ne bi bile svježe. Sad ulovljene!

Filip: Evo, sada ću se lijepo parkirati tu uz cestu, pa idem na kupanje. Za pola sata ću stići do mora. Naplatničar: Dobar dan, ovdje se naplaćuje parkiranje. Filip: Šta i ovdje, 2 kilometra od plaže! A koliko košta? Naplatničar: Sto kuna za cijeli dan. Filip: Ali ja neću ostati cijeli dan. Samo bih se bacio u more i odmah idem ća. Pola sata, maksimalno. Naplatničar: Svejedno ti je. Sto kuna. Pola sata ili cijeli dan. Svejedno plati. Sto. Filip: Neću ti dat sto kuna za glupo parkiranje! Jesi ti normalan!? Naplatničar: Dat ćeš! Mi smo svuda, na svakoj cesti, na svakom zavoju, na svakom udubljenju, na svakom proširenju. Dat ćeš, jer nas je mnogo i radimo cijelu noć. Dat ćeš, jer je to po zakonu. Dat ćeš jer nemaš izbora.

Glas iz televizije: Prognoza za sutra najavljuje sunčano i sparno… Blago onima na moru!