„Prije gotovo godinu dana u Italiji, u mjestu Pordenone, svojim autom udario sam u vozilo talijanske registracije kojim je upravljala jedna voza­čica. Udarac nije bio jak, oštetio sam joj zadnji branik. Policija je došla na uviđaj, konstatirala da ozlijeđenih nema, naplatila mi kaznu i sve sam zaboravio dok mi prije nekoliko dana nije došlo pisma od talijanskog socijalnog osiguranja kojim me obavještavaju da je vozačica T.N. bila na pregledima zbog oštećenja vratne kralježnice i da će mi poslati zahtjev za plaćanje troškova pregleda i liječenja te osobe. Iz pisma vidim da su kopiju po­slali i mom osiguratelju, jer mi je policajac uzeo kopiju zelene karte osiguranja… Što da radim? Može li socijalno osiguranje naplatiti, po meni sumnjivu štetu od mene i hoću li imati problema ako idem u Italiju “, K.D.

Ne ulazeći u problematiku da li je talijanska vozačica doista bila ozlijeđena u prometnoj nesreći i da li se eventualno radi o poznatim slučajevima simuliranih ozljeda, prema talijanskim propisima socijalno osiguranje - zdravstveno i invalidsko – imaju pravo na naknadu štete koju njihovim fondovima uzrokuje vozač stranih registarskih oznaka. Tu naknadu mogu tražiti i od vozača-krivca prometne nezgode i od njegovog osiguratelja. Pismo koje nam je priložio čitatelj predstavlja obavijest počinitelju štete da se predmet vodi pod tim i tim brojem i najavljuje postavljanje dokumentiranog i preciziranog odštetnog zahtjeva kad se prikupi potpuna dokumentacija o ozlje­di, liječenju i troškovima.

Naš čitatelj ipak ne bi trebao biti previše zabrinut: radi se o uobičajenom postupku naknade štete fondovima socijalnog osiguranja; s pismom koje je dobio treba otići svome osiguratelju (iako je i osiguratelj dobio isto pismo), podnijeti detaljan izvještaj o nezgodi, načinu kako je do iste došlo, ponašanju oštećene nakon nezgode i sl., te prepustiti rješavanje predmeta osiguratelju koji će profesionalno utvrditi da li je talijansko zdravstveno osiguranje u pravu i, ako utvrdi da jeste, isplatiti odštetu i time osloboditi odgovornosti i obveze plaćanja štete svoga osiguranika g. K.D.-a.

Naravno, preporučuje se da K.D. od osiguratelja traži potvrdu da je podnio prijavu, kako se ne bi kasnije stvar iskomplicirala, ako osiguratelj ne izvrši svoju obvezu obeštećenja talijanskog zdravstvenog osiguranja. Problema kod ponovnog ulaska u Italiju ne bi trebalo biti.