Jure: Ajd' Mate, daj mi jednu, pa ću doma… Mate: Ne mogu, Jure, kasno je. Znaš kakvi su oni… Jure: Samo još jednu, Mate. Brzo ću ja. Neće oni ni skužit'… Mate: Ne mogu. Znaš da bi ti rado. Ali, ako me uvate da ti dajem… Jure: Samo jednu… Za pet minuta sam gotov… Mate: Nemoj, Jure, molim te. Ako nas vide da ti dajem, ubiće me. Ne znaš ti njih… Jure: Ajde Mate, na brzaka. Stvarno mi je potrebna….Ja ću ugasit' svjetla da ne vide… Molim te. Mate: Dobro, neka ti bude. Ali na brzaka… *** Inspektor (Mile): Ma vidi ti njih!… Mile, vidi ovo: Mate mu daje! Policajac (Mile): Ma nemoj mi reć', Mile. Daj da vidim… Stvarno - daje mu! Ohoho, ho! Oćemo' ih prekinut?
Inspektor (Mile): Još pitaš!!! Nego što nego ćemo ih prekinut!! Pa nećemo valjda tolerirat! U civiliziranom svijetu, pa tako nešto! Sram ih može biti! Toga ni u Njemačkoj nema. Policajac (Mile): Imaš pravo! Samo bolesni ljudi to mogu radit'!… Odvratno! Inspektor (Mile): Ajde Mile, upadaj! Prekini gamad! Policajac (Mile): Upadaj i ti Mile! Platit će oni! *** Inspektor (Mile): Stoj! Ruke u vis! Policajac (Mile): Prekidajte! Odmah da ste prestali! Jure: Ko'?…. Što?… Policija! Mate, policija! Mate: Ajme meni! Gotovi smo! Jure: Uhvatili su nas! Što će mi žena reć' kad sazna! Policajac (Mile): Šta je dečki, malo se omaklo, a? Mate: Jesam ti rekao! Jesam ti rekao! Ti i tvoje "nabrzaka"! Još nisi ni završio, majku ti tvoju! Jure: Trudio sam se. Ne mogu ja tako mehanički! Mate: Šuti, sve si ti kriv! *** Policajac (Mile): Osobne molim! Jure, Mate: Evo… Inspektor (Mile): Znate li vi, gospodo, koliko je sati, je li? Mate: Znamo. Ali, ja sam mu samo… Policajac (Mile): Ništa- "ali"! Znate li do kada smijete raditi? Mate: Da. Ali on je samo htio nabrzaka. Odmah bi ja zatvorio! Inspektor (Mile): U članku 47. a Zakona o dopuni zakona o ugostiteljskoj djelatnosti piše da pružanje ugostiteljskih usluga ugostitelja koji se ne pridržava propisanoga radnog vremena nalaže trenutno pečačenje! Na rok od 30 dana! Mate: Ne pečačenje! Molim vas! Samo ne pečačenje! Inspektor (Mile): Da, pečačenje! Mile, vadi pečat! Jure: Neeee!! Mate: Neeeee! Ne pečat! Inspektor (Mile): Skidajte gaće! Odmah! Policajac (Mile): Evo šefe - pečat! Mate: Nemojte, ako boga znate! Evo i vama! Dat ću i vama! Nemojte pečat! Šta će mi žena reć' ako ga vidi! Inspektor (Mile): Skidaj se! Jure, Mate (goli): Neeeeeee! TUP! TUP! *** Policajac (Mile): Jesmo ih šefe, a? Kako su vrištali! 30 dana će im guzica bit' crna od pečata. Inspektor (Mile): Tako im i treba kad piju pivo u kafiću poslije radnog vremena…