Umrla mi je majka. Sud je mene i brata pozvao na ostavinsku raspravu. Mama je ostavila stan i grobno mjesto te neke parnične predmete. S obzirom da sam u Irskoj, mogu li u nasljedničkoj izjavi napisati da sam se s bratom dogovorio da dijelimo stan na pola te da ja uzimam parnične predmete, a brat također u nasljedničkoj izjavi da dijelimo stan po pola? Kako onda da dođem do pravomoćnog rješenja o nasljeđivanju?
Moguće je da nasljedničke izjave date u inozemstvu, idealno bi bilo u veleposlanstvu ili konzularnom predstavništvu RH te da ih dostavite u spis ostavinskog predmeta. Ukoliko biste ovjeru radili kod javnog bilježnika u Republici Irskoj, tada bi ovjeru trebalo prevoditi od ovlaštenog sudskog tumača i dostaviti u spis.
Što se samog sadržaja izjave tiče, brat i vi ste slobodni u izjavi rasporediti ostavinu iza majke sukladno vašem dogovoru, odnosno da nekretnine dijelite na jednake dijelove, a da prava i obveze iz parničnih postupaka preuzimate vi.
Pravomoćno rješenje možete zatražiti od suda koji postupak vodi nakon donošenja rješenja i proteka rokova za žalbu.