Imam dvije sudske odluke donesene u Njemačkoj (već su prevedene na hrvatski) koje navodno trebaju biti priznate u RH i svaka će me koštati 400 kn? Je li to u redu? I čemu onda EU?
Uredba Vijeća (EZ) br. 44/2001 od 22. prosinca 2000. godine o sudskoj nadležnosti i priznanju i ovrsi odluka u građanskim i trgovačkim predmetima, koja se temelji na članku 61. Ugovora o Europskoj zajednici uređuje postupak priznanja stranih sudskih odluka u zemljama članicama Europske Unije. Naime, sama činjenica da su dvije zemlje članice EU ne znači da one imaju identične pravne sustave i identična pravna uređenja u vezi određenih pitanja, radi se o zajednici neovisnih država koje imaju pravo na vlastito pravno uređenje. Uredba u člancima 35. i 36. predviđa i razloge za odbijanje priznanja stranih sudskih odluka, jer nije nužno da će svaka sudska odluka donesena u jednoj zemlji članici biti priznata u drugoj zemlji članici.
Svaki sudski postupak, pa tako i onaj priznanja strane sudske odluke podliježe određenim pristojbama, a Zakon o sudskim pristojbama propisuje slučajeve kada je dopušteno oslobođenje od plaćanja istih, pa možete konzultirati odredbe istoga kako biste utvrdili spadate li u koju od kategorija podložnih za oslobođenje.
